Инклюзивный шахматный турнир: как адаптировать соревнование

Правила игры для незрячих и слабовидящих шахматистов идентичны обычным. Отличается только инвентарь и способ обмена информацией о ходах. Это важно понимать организатору: адаптация - вопрос оборудования и организации, а не отдельной системы соревнований.

Международную координацию в шахматах незрячих ведёт IBCA - профильная ассоциация, которая проводит собственные соревнования; правила ФИДЕ содержат отдельное приложение для игроков с нарушением зрения.

Из этого следует практический вывод: смешанный турнир, где участвуют и незрячие, и зрячие игроки, возможен и проводится регулярно. Нужно лишь подготовиться заранее.

• Доска с отверстиями. В каждом поле - отверстие, фигуры имеют штырёк в основании и фиксируются. Это позволяет ощупывать позицию, не сбивая её.
• Тактильное различение полей. Тёмные поля приподняты относительно светлых, поэтому цвет клетки определяется на ощупь.
• Тактильное различение фигур. Фигуры одного цвета имеют метку - например, штырёк или углубление в верхней части, - чтобы отличать свои от чужих.
• Две доски на партию. У каждого игрока может быть своя доска: на одной играют, вторая служит для ощупывания позиции.
• Часы с озвучиванием. Специальная конструкция, позволяющая узнать оставшееся время и число сделанных ходов.

Такой инвентарь выпускается серийно и есть в шахматных федерациях и обществах слепых. Для разового турнира его чаще берут в аренду или просят у профильной организации, а не покупают.

Ключевое отличие - ходы проговариваются. Игрок объявляет свой ход вслух, соперник повторяет его на своей доске. Используется алгебраическая нотация, при этом для однозначности принято произносить названия полей полностью.

Прикосновение к фигуре на своей доске не считается «тронул - ходи»: незрячему игроку необходимо ощупывать позицию. Ход считается сделанным, когда фигура установлена в новое поле и об этом объявлено.

Запись партии ведётся на брайле, диктофоном или помощником. Если участвуют игроки с разными особенностями, помощник может быть общим для нескольких столов - это обычная практика.

Здесь адаптация вообще не касается игры - только площадки. Что проверить заранее:

• вход без ступеней или с пандусом, ширина дверных проёмов;
• лифт, если зал не на первом этаже;
• доступный туалет;
• высота столов - коляска должна заезжать под столешницу;
• проходы между рядами шире обычных, минимум метр;
• место для сопровождающего рядом со столом.

Если участнику тяжело переставлять фигуры, допускается помощник, который делает ход по указанию игрока. Решение о таком порядке принимает судья, и лучше согласовать его до турнира, а не в первом туре - судейство турнира.

Шахматы - визуальная игра, поэтому адаптация минимальна. Важны две вещи: вся ключевая информация должна дублироваться письменно, а не только объявляться голосом, и начало тура должно быть заметно визуально.

• жеребьёвка, расписание и объявления - на экране или распечатке;
• сигнал к началу тура - не только голосом, но и жестом или светом;
• при спорной ситуации судья пишет решение, а не повторяет его громче;
• если есть переводчик жестового языка - место рядом со столом организатора.

Здесь очень помогает приложение: пары, столы и цвета видны у каждого в телефоне, и услышать объявление не требуется вовсе. В Vibe Chess участник получает свой стол, цвет и имя соперника сразу после жеребьёвки, а результат подтверждается кнопкой, без диалога с организатором.

• Спросите заранее. В форме заявки - строка «нужна ли адаптация и какая». Без неё вы узнаете о потребности в день турнира.
• Согласуйте инвентарь. Уточните, у кого свой комплект, а кому нужен ваш.
• Разместите такие столы удобно. Ближе к входу и с широким проходом, но не в проходной зоне.
• Предупредите судью и ведущего. Особенности регламента должны знать все, кто работает в зале.
• Не делайте из этого события. Отдельное представление участника со сцены обычно смущает. Человек пришёл играть в шахматы.
• Заложите чуть больше времени на тур. Объявление ходов вслух немного замедляет партию.

Где искать участников и партнёров: региональные федерации спорта слепых, общества инвалидов, центры реабилитации и социального обслуживания. У них же обычно есть и адаптированный инвентарь.